Is it possible having Responsivizer working on a multilanguage website?
Yes, of course Responsivizer supports multilanguage website as any other Joomla extensions.
There is also a dedicated position reserved to language switcher in the default mobile layout.
This extension is intended to change only the presentation layer for mobile, but have no particular needs or requirements for the underlying data model.