So what you think is there anyway to exclude certain menus so they dont show up twice, three times etc on different site maps for different languages?

So you can exclude some of the menus/modules? or how can you make it work better for not being punished by Google SERPs if having the same menus showing up several times? or is this not the same menus I see there on your site Hrvoje Znaor ?

With different language menus you will of course have different names in different langauges but within the same language how do you exlude some of the menus that maybe show up twice ?

Maybe I didnt understand this how it can work with Jsitemap from the beginning hmmm