Hi again,

as i said you initially, the problem is that in that modal page the Google font is not loaded at all.
You need to have: <link href='https://fonts.googleapis.com/css?family=Quattrocento+Sans:400,400italic,700' rel='stylesheet' type='text/css'>

If you inspect view-source:https://advisory-council-degas.com/Main/?option=com_jmap&view=sitemap&tmpl=component&jmap_module=92
you notice that the Google font is not loaded at all.

Find a way to load the Google font for the 'tmpl=component' working mode in your Joomla template. A Joomla template uses the component.php file in such case.

Best regards
John